河曲县翠峰山境内裸露着亿万年前原始地壳运动的痕迹，莽莽苍苍，被美术界誉为“ 罕见的虎斑纹原始地貌”，成为美术界艺术采风创作基地。

上世纪80年代，书画大师吴冠中来此写生，这里难得一见的原始自然景观令吴老流连忘返。此后，不断有龙瑞、许仁龙等一大批著名画家以及中央美术学院师生纷至沓来，采风创作。近年来，中国画研究院高级研修班一行88人、国家画院美术家一行12人、山西画家协会山西画院30余人、北京水墨行动国画家采风团、山西工笔画协会30余人先后前来创作采风；2015年，山西画院24位画家在翠峰山开展“深入群众、扎根人民”采风活动。

翠峰山坐落于“河曲的小西藏”——赵家沟乡，乃河曲、保德、五寨、岢岚四县交汇处，距县城80多公里，面积约100平方公里。许多慕名而来的创作者原以为赵家沟是一道深不可测的壕沟，几百户或上千户人家零零落落隐没在大山深处。其实不然，赵家沟是在海拔1600多米的翠峰山上。登翠峰顶，不能不想起杜甫“会当凌绝顶，一览众山小”的千古名句。山顶，苍松翠柏，林间松针遍地。一道道沟壑，很像老虎身上黄黑相间的斑纹，群山仿佛壮观的虎群。山形似巨大的动物，或伏或卧或昂首或回顾，沟壑相接，连绵起伏，雄奇俊秀的自然风光，错落有致的窑洞庭院，彰显壮美而深邃的艺术魅力。

至于“翠峰”得名，有一段传说。相传大约元代，仁宗北上内蒙去祭祖拜天，途经赵家沟，在山下休息时，抬头见南山上一座山峰苍翠欲滴，叹为观止，赐名“翠峰”。仁宗又想，如此秀山，岂能无寺，于是钦命户部拨银五万两，修建寺庙。三年后，共修建成寺院32座，因是仁宗皇帝钦命，后人为其取名“宗说寺”，至今香火不断。

“翠峰云拥堞楼低”（明·苗朝阳《咏河曲八景》）。旧日河曲八景有“翠峰夕照”或“云际翠峰”之说。如今，河曲县将翠峰山列入全县“一带八点三宝”文化旅游发展总体规划，壮美的翠峰莽塬将迎来乡村旅游的春天。（贾金理）

（责任编辑：司丽琼）